 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
|
« Voici le chemin vers la fin des terres Prépare toi , voyageur inlassable… » |
|
|
 |
| |
 Case
1 :Pour commencer le voyage, il faut passer sous une arche où des
plantes vous accueillent : un cyprès ,qui vient de l’île
de Chypre et qui est le symbole de l’immortalité et de la résurrection
que l’on trouve souvent dans nos cimetières et un laurier qui
symbolise la victoire : quand les gens gagnaient un concours, on
leur faisait porter une couronne de laurier. |
| Case
3 : Nous traversons un passage de galets : ce sont les pierres
du ruisseau qui descend de la montagne et autour se trouvent des
joncs qui poussent d’habitude au bord des rivières. Le texte de cette
case évoque une chanson de pèlerin que les pèlerins chantaient pour
se donner du courage. Les mots essentiels de la chanson sont traduits
en quatre langues :douleur, naviguer, faiblir |
 |
 |
Malade , pain , réconfort |
|
« Nous entrâmes dans la barque …Marinier, passe promptement de peur de la tourmente ». |
 |
 |
« Ma calebasse est ma compagne, mon bourdon, mon compagnon l’auberge m’y gouverne l’hôpital est ma maison » Près du pèlerin, un olivier, symbole de la paix. On voit souvent une colombe transporter un rameau d’olivier pour transmettre un message de paix. Le pèlerin cherche la paix en lui même. |
|
Pour faire la cuisine, il faut des herbes aromatiques : du laurier et aussi du romarin qui se trouvent près de l’auberge. |
|
| Case
16 : On voit sur le tympan de l’abbatiale de Moissac, le Christ
entouré de vingt-quatre vieillards qui portent une coupe de vin à la
main. Prés de l’auberge, un érable qui fera de l’ombre pour
le pèlerin fatigué et une liane, qu’on appelle un passiflore
qui donne les fruits de la passion (leurs fruits ressemblent à une croix
et leurs pistils à des clous qui font penser à la Passion du Christ). |
 |
|
Cet arc a la forme d’une serrure qui permet d’aller ailleurs dans un monde qu’on n’imagine même pas : « changer, passer, on n’ entend point » |
|
|
Il permet de relier ce qu’il y a de plus profond (la terre) et ce qu’il y a de plus haut (le ciel, l’air), le lien entre les deux est le miroir de l’eau. |
 |
|
« Quand nous fûmes sous le petit pont qui tremble, à chaque pas qu’on fait, nous avons cru mourir. La paix, la paix, sauve les pélerins, sauve-nous .» Le pont de la Puenta de la Rena est le pont le plus important du chemin, celui où se réunissent les trois principaux chemins qui mènent à Saint Jacques de Compostelle. Un pont est fragile, il représente le destin, on peut continuer ou revenir en arrière. Ce pont est situé au centre d’une croix qui indique les quatre points cardinaux. |
|
| Case
26 : Cette case exprime la joie du pèlerin qui cueille des plantes
médicinales. La lavande sert à se réconforter, autrefois
on se faisait des tisanes de lavande pour soigner les maux de gorge. |
 |
| |
En enfer, on retrouve les hérétiques représentés sur le tympan de Conques. « chagrin et destruction » Prés de là, on a planté un figuier qui est le symbole de l’abondance mais desséché, il est le symbole de l’hérésie et de la mort. |
|
Pendant le voyage, le pèlerin a connu l’hôpital, l’auberge, le puits, le pont où se choisit son destin. Il a rencontré aussi l’intolérance, les guerres de religion, la mort. Mais d’autres épreuves l’attendent encore. « Mon compagnon fut mis en terre dont j’ai le cœur dolent » Mais il faut encore faire un effort pour monter encore plus haut, même si l’énergie commence à manquer. |
|
 |
Case
33 : L’entrée dans Saint Jacques de Compostelle |
|
Me voici enfin de retour J’ai traversé des fleuves Sous les nuages J’ai traversé l’hiver Dans la lumière Me voici enfin de retour Avec sur les mains Cette musique d’ange Si étrange Me voici enfin de retour Etranger à moi-même Le poète rappelle les souffrances du pèlerin endurées pendant le voyage. |
 |
 |
On passe sous une arche pour accéder au paradis, un rosier grimpant accueille le pèlerin du parfum de ses roses. La rose symbolise la passion et l’amour. On passe par la porte du paradis . Nous voilà arrivés plus chargés de connaissance qu’au départ. Le voyage est fini |
|
Les élèves ont remercié Alem Surré Garcia dans toutes les langues. Merci, grazie, danke sehr, muchas gracias, thank you very much…. |
|
|
|
Nous
voici au début d’un voyage qui part du Nord-est, du Puy-en Velay vers
l’Occident , là où le soleil se meurt, en Espagne, vers la fin des
terres. Ce voyage se présente comme un jeu de l’oie avec des étapes
qu’il faudra franchir, des épreuves à traverser.
Lauzerte, un village médiéval sur le chemin de Saint
Jacques de Compostelle .
.